-
1 budget appropriations
= budgetary appropriations бюджетные ассигнования -
2 budget appropriations
фин. = budget allocation 2), -
3 budget appropriations
-
4 budget appropriations
English-Russian dictionary of logistics > budget appropriations
-
5 budget appropriations
бюджетные ассигнованияEnglish-Russian dictionary of technical terms > budget appropriations
-
6 budget appropriations
English-russian dctionary of contemporary Economics > budget appropriations
-
7 budget appropriations
English-russian dctionary of diplomacy > budget appropriations
-
8 budget appropriations
English-russian dctionary of diplomacy > budget appropriations
-
9 accuracy of preparation of documents on budget appropriations to subordinate bodies
качество подготовки документов по доведению объема бюджетных ассигнований до подведомственных организацийEnglish-russian dctionary of diplomacy > accuracy of preparation of documents on budget appropriations to subordinate bodies
-
10 approved budget appropriations
English-russian dctionary of diplomacy > approved budget appropriations
-
11 justification of budget appropriations
English-russian dctionary of diplomacy > justification of budget appropriations
-
12 budget allocation
1) фин. распределение бюджета [бюджетных средств, средств бюджета\] ( по конкретным целям или получателям средств)2) мн., фин. бюджетные ассигнования (средства, выделенные из бюджета на какую-л. цель или какому-л. лицу)Syn:See: -
13 Budget
Budget n FIN, RW, WIWI budget, estimates • das Budget nicht voll ausschöpfen MGT, RW underspend the budget • ein Budget aufstellen FIN, MGT, RW prepare a budget, draw up a budget* * *n <Finanz, Geschäft, Pol, Rechnung, Vw> budget, estimates ■ das Budget nicht voll ausschöpfen < Rechnung> underspend the budget ■ ein Budget aufstellen <Finanz, Mgmnt, Rechnung, Vw> prepare a budget, draw up a budget* * *Budget
budget, estimates (Br.);
• das Budget betreffend budgetary;
• Budget ausgleichen to set the budget on its feet again;
• Budget einhalten to keep to the budget;
• Budget genehmigen to vote the estimates (Br.);
• Budget vorlegen to bring in the estimates (Br.), to open (introduce) the budget;
• im Budget vorsehen to budget for;
• Budgetabstrich budget cut;
• Budgetantrag application request;
• Budgetaufschlüsselung allotment of appropriations;
• Budgetaufstellung budgeting, (Privathaushalt) income engineering (US);
• Budgetausgleich balancing of the budget, budget balancing;
• Budgetausschuss budget commission (committee), budgetary commission (board);
• Budgetberatung debate on the budget;
• Budgetbuchführung budgetary accounting;
• Budgetdefizit deficit of the budget. -
14 appropriations in aid
гос. фин., брит. финансовые субсидии, финансовая помощьThis amount may be applied as appropriations in aid in addition to the net total. — Эта сумма может проходить как финансовая помощь в дополнение к чистому итогу.
It is impossible that the department could have saved its recurrent budget, including appropriations in aid to the construction. — Невозможно, чтобы департамент уложился в свою бюджет, включающий финансовые субсидии на строительство.
See:* * ** * *Финансы/Кредит/Валютапособие в денежной форме, предоставляемое из средств государственного бюджета, местных бюджетов или из специальных фондов физическим или юридическим лицам, местным органам -
15 budget execution
1) Экономика: исполнение бюджета2) Финансы: выполнение бюджета (using appropriations and monitoring their use; англ. термин взят из репортажа Voice of America) -
16 budgetary appropriations
Politics english-russian dictionary > budgetary appropriations
-
17 advertising appropriations
English-Russian base dictionary > advertising appropriations
-
18 aportionment of appropriations
English-Russian base dictionary > aportionment of appropriations
-
19 balance of appropriations
-
20 special appropriations
См. также в других словарях:
budget — I noun accountancy, accounts, allocation, allotment, allowance, appropriation, balance sheet, balance statement, distribution, estimated expenditures, planned disbursement, profit and loss account, provision, ration, statement, statement of… … Law dictionary
budget authority — Broad responsibility conferred by Congress that empower government agencies to spend federal funds. Congress can specify criteria for the spending of these funds. For example, it may stipulate that a given agency must spend within a specific year … Financial and business terms
United States federal budget — The Budget of the United States Government is a federal document that the President submits to the U.S. Congress. The President s budget submission outlines funding recommendations for the next fiscal year, which begins on October 1st.… … Wikipedia
United States budget process — The process of creating the budget for the United States government is known as the budget process. The framework used by Congress to formulate the budget was established by the Budget and Accounting Act of 1921,[1] the Congressional Budget and… … Wikipedia
government budget — Forecast of governmental expenditures and revenues for the ensuing fiscal year. In modern industrial economies, the budget is the key instrument for the execution of government economic policies. Because government budgets may promote or retard… … Universalium
Oklahoma state budget — Oklahoma This article is part of the series: Politics and government of Oklahoma … Wikipedia
United States House Committee on Appropriations — The Committee on Appropriations is a committee of the United States House of Representatives. It is in charge of setting the specific expenditures of money by the government of the United States. As such, it is one of the most powerful of the… … Wikipedia
United States Senate Committee on Appropriations — The U.S. Senate Committee on Appropriations is a standing committee of the United States Senate. It has jurisdiction over all discretionary spending legislation in the Senate. The Senate Appropriations Committee is the largest committee in the… … Wikipedia
2007 United States federal budget — The budget of the United States government for fiscal year 2007 was produced through a budget process involving both the legislative and executive branches of the federal government. While the Congress has the constitutional power of the purse,… … Wikipedia
United States House Appropriations Select Intelligence Oversight Panel — The United States House Appropriations Select Intelligence Oversight Panel is a new select subcommittee of the House Committee on Appropriations. It was established January 9, 2007 pursuant to USBill|110|HRes|35, as part of efforts to implement… … Wikipedia
2011 United States federal budget — 2011 Budget of the United States federal government ‹ 2010 · · 2012 › Submitted February 1, 2010 Submitted by Barack Obama Submitted to 111th Congress Passed Passed … Wikipedia
